🦁Болгарский лев и лей и лей
С 1 января 2026-го года болгарский лев перестанет существовать: Болгария перейдёт на евро. Всё это время курс евро к леву был поразительно стабилен. Когда-то давно у меня была заметка о магическом числе 1.95583: там как раз объясняется, почему курсу лева (а заодно и боснийской марки) к евро именно такой.

🇧🇬🇷🇴А сегодня расскажу, откуда у валюты Болгарии (а заодно Румынии и Молдовы) такое название. Как несложно догадаться, лев на болгарском и leu на румынском — это лев. Буквально: хвостатый и рычащий большой кот. Но на купюрах и монетах ни в Болгарии, ни в Румынии львов нет и никогда не было. Откуда они взялись в названии?

🇳🇱🇨🇿Виноваты...Нидерланды и Чехия!
В позднем средневековье Нидерланды были доминирующей торговой державой в Европе. Соответственно, нидерландские деньги широко ходили по континенту. На пике торгового оборота, самой ходовой голландской валютой были серебряные монеты «талеры».

В Англии, кстати, их называли «даллеры», что в итоге дало название современному доллару.

🦁Талеров было много: единого центра эмиссии, как сейчас в средневековье не было. Для торговли на восток чаще использовались монеты «лёфенсталер» («львиный талер») — с отчеканенным львом на реверсе. Для балканких народов название монеты «лёфенсталер» было слишком длинным и непривычным словом. Так что монеты стали называть просто по изображению на реверсе — «лев» у османских болгар и «leu» — у румын. Со стабильностью османских денег из-за постоянных войн тогда были проблемки. Так что именно «львиные талеры» стали твёрдой валютой в регионе. И синонимом денег в общем смысле.

🇨🇿Хорошо, с Нидерландамии разобрались. Но откуда тут львы? Дело в том, что «лёфенсталеры» чеканились в Богемии, в городе Иоахимсталь (ныне чешский Яхимов). Там находился нидерландский монетный двор (почему так — даже не спрашивайте, тянет на отдельный пост).
Собственно, исконное полное название монеты — иоахимсталер, что стало просто талером уже позже.
Так вот, лев — это просто герб Чехии, места чеканки.

🧶И ещё раз вся цепочка, если вы уже потеряли нить:

Левы и леи называются левами и леями, потому что на момент становления современной экономики на балканах синонимом денег были нидерландские монеты со сложными названиями и с чешскими гербами в виде льва.

Такой вот парадоксальный был этот болгарский лев — валюта без своего курса и названия

#Антон_и_деньги