👺顔を立てる (Kao wo Tateru) — японская фраза, которая переводится примерно как «сохранить лицо». И это чуть больше, чем очередная идиома.

🫸 В Японии не принято отказывать прямо. Считается, что отказ ставит просящего в неловкое положение, а японцы стараются доставлять минимум дискомфорта окружающим. Поэтому ради 顔を立てる вам никогда не скажут «нет, отказано». Чаще будут использовать более нейтральные формулировки типа «это сложно сделать сейчас» или «я подумаю».

💁Это заметно даже в практике выдачи туристических виз. Вы когда-нибудь слышали про отказы в визе Японии? Вот и я нет. Это настолько редкая практика, что принятые документы считаются практически гарантией выдачи визы. Чтобы не отказывать заявителю прямо, плохие документы отсекают ещё на этапе подачи. И даже в очереди в московское консульство раздают памятки для перепроверки перед подачей!

🧐 Мне потребовалось некоторые время, чтобы понять: именно из-за 顔を立てる консул Японии в Кишинёве выдвигал всё новые требования к моему пакету документов. Мне не хотели отказывать прямо, а потому за 6 (!) визитов в консульство выдвигали всё новые и новые требования в надежде, что я отстану. Что характерно, сотрудница в окошке ходила советоваться к консулу по поводу моего кейса напрямую. Фактически, консул принимал решение на месте. Хотя бы этим процедура приятнее других традиционных виз.

📋Что именно просили? Ну, во-первых, у меня сразу отложили cover letter и сопроводительные документы на мультивизу: якобы в этом консульстве даже нет бланков. Далее, вопреки списку на сайте консульства у меня запросили и подтверждение дохода, и справку об остатке на счёте (сайт требовал что-то одно). Далее консулу не понравился сложный маршрут через несколько азиатских стран: попросили его финализировать подтверждёнными билетами в одну точку. Далее не понравился формат выписок из банка. Местная сотрудница консульства (не японка) наконец спрямила углы и сказала прямо: «Консул хочет видеть у бродяги типа меня больше денег. А на мультивизу консул хочет видеть вообще каких-то заоблачных сумм».
🧧Я пошёл ва-банк и предложил собрать справки с мокрыми печатями изо всех стран с накоплениями. Было бы неловко, если бы их не приняли, да? Консул согласился, но конкретную сумму, которую он хотел бы видеть на всех счетах, так и не назвал.

🙏 И всё закончилось благополучно. В итоге моё украшает очередную розовую наклейку в паспорте. Про японскую визу не написал в интернете только самый ленивый подзаборный пёс. Так что я не буду делать традиционный пост-инструкцию. Вы и так всё знаете. Да и мой кейс вряд ли пригодится кому-то ещё. Так что повторю старую мысль: делайте визу Японии в стране гражданства или резидентства, нафиг вам эти приключения.

🍷 Важная миссия, ради которой я приехал на День Вина пораньше, завершилась успехом.
いただきます мне на этих выходных.
👍 53🔥 28 11🌚 4
5.1K (1.9%)

Похожие посты

Я частенько с благодарностью к самому себе думаю насколько хорошо я «упакован».

1. У меня есть 2 действующих загранпаспорта. Второй аж до 2034 года. И при желании первый, который действует до 2029 года, пока ещё можно обновить зарубежом. Пока любимое государство, конечно, не запретило выдачу загранпаспортов за пределами РФ (так уже сделали Беларусь и Украина, так что хороший пример и для нашей страны).

2. Я обжился ВНЖ Испании на 3 года (и скорее всего будет опция продлить при желании). Таким образом, я могу пока жить в самом любимом своём регионе планеты, а не кантоваться в ЮВА из-за её дешевизны и простоты виз и не делать вид как я дико тащусь от Вьетнама (просто потому что аренда студии там выходит в Нячанге в 200$ в месяц, а сожрать какую-нибудь органику с лотка на улице стоит 1$ или дешевле).

3. Моя мама живёт в Казахстане = могу в любой момент к ней сгонять + попутешествовать вместе тоже проблем нет (5 недель в прошлом году по Грузии вместе рассекали).

4. У меня открыты банковские счета ещё в 2 странах, кроме РФ. Без банковской карты не останусь.
Мой блог покамест приносит вменямый по моим меркам доход. Но если перестанет, то все равно продолжу вести его ежедневно (первые почти года два он не приносил мне ни копейки и я считал это абсолютной нормой).

5. Я относительно вовремя обнаружил у себя рак и за свои же деньги решил вопрос, не прибегая к ОМС, хотя, конечно, имел право и на это.

6. У меня есть любимая жена, которая полностью поддерживает мой образ жизни и в том числе обладает отличными мозгами, чтобы тоже работать удалённо, диверсифицируя наши финансовые риски.

Кто-то скажет: повезло.
Но на самом деле это всё результат конкретных действий. Даже выбор спутницы жизни: вряд ли бы я взял в жёны кладовщицу, которая ездит в отпуск 1-2 раза в год.

Мы все выбираем обычно себе подобных (плюс, конечно, сексуально привлекательных, интересных, надёжных, эмоционально совместимых и т.д.).

Да, бывают кейсы и покруче в каком-то смысле: нероссийское гражданство, недвига зарубежом, солидная финансовая подушка.

У меня есть одноклассник, который к этому возрасту имеет гражданство Израиля (благодаря своим родителям) и гражданство США (благодаря своему мозгу).

У меня есть одноклассница, которая благодаря своему мозгу имеет с семьёй паспорта другой страны, просто оформив их себе по программе инвестиций в экономику страны за овердофига денег.

Есть одногруппница, которая в итоге живет со своим русским мужем и ребёнком в США и преподает в местном вузе русскую литературу.

Перед такими людьми я вообще снимаю шляпу и расстилаю плащ.

Есть и яркий пример ещё одного моего одноклассника, который сделал резкий ход конём и всё равно живёт в Испании, несмотря на отсутствие каких бы то ни было накоплений.

У каждого в этой жизни свой путь. Главное – ощущение того, что жизнь складывается так, как ты считаешь, что было бы верно.

Эвона как влияет бюджетный перелёт на Канары (пишу этот текст где-то над Атлантическим океаном) на уровень мыслей:)
#поЗемлебюджетно
❤‍🔥 110👏 70 45👍 38🔥 237 7
2.9K (10.3%)
Рубрика "Дяде Верге непонятно".

☯️ Почему Азия - настолько более популярный для международного туризма континент, чем Америки? (Хоть Северная, хоть Центральная, хоть Южная).

Простая иллюстрация:
🌀 в самолёте на рейсе по Азии - сплошные иностранцы;
🌀 в самолёте на рейсе по Америкам - сплошные местные.
Я ж обычно сажусь в самолёт одним из первых, и глазею на заходящих пассажиров. Если не верите, можете сами провести эксперимент на следующем полёте.

Азия интереснее? Или доступнее? Или проще для путешествий? Или привлекательней для экспатизма?

🟰 То, что перекос в сторону Азии - не моё воображение, заметно и по путешествиям клиентов. Один запрос/одно бронирование в Америках приходится на ~50 запросов/броней в Азии.

Удивительно!

#todoverga
3😁 2💯 1
247 (2.4%)
Сегодня в Москве проходит церемония вручения Премии Russian Hospitality Awards. Рестораны 2025

Церемония проходит в отеле Radisson Blu Leninsky Prospect. 18 номинаций, на которые претендовали более 500 ресторанов. География участников очень широкая - со всех уголков страны.

Сегодня называют лучших!

@frontdesk_ru
🔥 8
329 (2.4%)
Международный аэропорт Хабаровск поздравляет авиакомпанию «Аэрофлот» с Днем рождения!

✍🏼 История авиакомпании начинается 17 марта 1923 года, кода было создано акционерное общество добровольного воздушного флота «Добролет», ставшее предшественником «Аэрофлота».

✈️ Первые регулярные рейсы выполнялись на 4-местных Junkers F.13 и проходили в дневное время над железнодорожными путями – так пилотам проще было держать курс.

💪🏼 Сегодня «Аэрофлот» – крупнейший национальный перевозчик, вышедший далеко за пределы первых локальных трасс. В географии – сотни направлений и регулярные вылеты в десятки стран.

🏞 С Дальним Востоком «Аэрофлот» связывает давняя история – еще в 1930-е годы трасса Хабаровск – Оха входила в число самых загруженных в Советском Союзе.

🟡 В наши дни перевозчик соединяет аэропорт Хабаровск с ключевыми воздушными гаванями страны и мира, выполняя регулярные рейсы в такие города как Москва, Красноярск, Бангкок, курорт Санья, остров Пхукет и другие.

💛 Мы поздравляем коллектив и пассажиров авиакомпании «Аэрофлот» с Днем рождения! Желаем покорения новых горизонтов, чистого неба, летной погоды и успехов в развитии

🔗 Остаемся с вами на связи на всех ресурсах.
Подписывайтесь на наш канал в MAX
8
352 (2.3%)
Аэрофлот отмечает свой день рождения на борту

🎉Сегодня в честь дня рождения мы подготовили сюрпризы для наших пассажиров.

На всех рейсах, вылетающих 17 марта из Москвы, пассажирам класса Эконом и Комфорт предложат игристое вино. В классе Бизнес путешественников ожидают приветственный бокал шампанского и десерты со специальным праздничным декором. В дополнение к стандартному меню пассажирам бизнес-класса предложат торт «Полёт».
✈️ Торт ко дню рождения авиакомпании разработали шеф-повара компании «Аэромар». Это вариация классического, знакомого с детства десерта из воздушного безе, орехов и нежного сливочного крема «Шарлотт».

Ранее сообщали, что поздравили с 8 марта представительниц прекрасного пола. Пассажирок собственных рейсов Аэрофлота, вылетающих из Москвы, в Международный женский день угощали игристым вином и радовали свежими цветами. Авиакомпания приготовила для праздника более 28 тысяч роз и 4,8 тысяч бутылок вина.

✈️ Подписаться на пресс-службу Аэрофлота в MAX
37🔥 24👍 114 4🤔 21 1
3.5K (2.3%)
Знаю, что в Японии есть капец как много всего интересного, но в первую очередь я хотела вернуться туда из-за кухни. Да, страна невероятная, столько всего интересного, но японская кухня – это любовь. Особенно сашими и суши 💛

⬇️Наткнулась на видео и сразу сохранила в #ХотимПобывать. Делюсь и с вами:

В Токио есть камерный суши-бар Wakana Sushi, где 80-летняя бабушка сама готовит и подаёт суши. Атмосфера – настоящая Япония, порции щедрые, цены более чем гуманные: всего 2500 иен (примерно 1300 рублей) за сет из 10 суши, роллов и бесплатного чая.

Находится бар у станции метро Higashi-Nagasaki – это не в Нагасаки, а в Токио, в районе Икебукуро. Если будете поблизости – загляните, ну а я пока записываю в список мест, где точно хочу поесть.

🕙И да, раз уж речь зашла про суши – макаем их в соевый соус рыбой, а не рисом. Ну и есть можно не только палочками, но и руками – это абсолютно нормально.

Плохо грузит Telegram? Смотри в Мах 📲

#Япония #Токио
🔥 15 75 5❤‍🔥 1
926 (3.0%)